10月のインデックスへ戻る
![[今日の写真]](_01013pic-s.jpg)
|
チェリーセージ。今が見頃。 |
|
【ちょっと思ったこと】
岡山→羽田／13番の座席が無い／東京は寒い？ まもなく廃車を予定しているライトエースに乗って岡山空港へ。10/8の日記に書いたように、ヘールボップ彗星が近づいた時は、この車に望遠鏡やカメラを積んで空港近くの山まで毎日のように通ったものだ。娘が生まれた年に買った車ということもあって、彗星見物以外にも思い出がいっぱいつまっている。廃車にするのはまことに惜しい、というか車に対して申し訳ない気がする。今回は、妻の反対（←9月の任意保険更新時に最低金額分の保険だけに切り替えているため、死亡事故や巨額の対物事故を起こした時に払いきれなくなる危険があるため）を押し切って空港の往復に使うことにしたが、この気持ち、車に通じただろうか。 搭乗の座席の番号を間違えてしまった。私は12番だったのだが、うっかり14番の席に座ってしまい後から来た乗客に指摘された。そのさい、全日空の座席番号には13番というのが存在しないことに気づいた。これって全日空が13を嫌う外国人のためにわざわざ特注したものなのだろうか。それともボーイング社の仕様になっているのだろうか。そういえば今日は13日の金曜日。13を気にするなら特別割引をしてもよいだろうに。 羽田ではめずらしくオープンゲートでバスに乗り換えた。飛行機を降りて直接外気に触れたため、岡山に比べて東京ってずいぶん寒いとこやなあと思ったが、あとで気象情報を見たところでは、今日から急に温度が下がっただけだそうだ。他に感じたのは、日の入りが早すぎること。 「Hideki Shirakawa」と「Kim Dae-jung」 ノーベル平和賞の発表会見場面をNHKニュースで見た。興味深いのは金大中大統領の氏名を「キム・デジュン」（「キム・ドンジュン」のように聞こえたが）というように、「姓→名」の順で読み上げたこと。これに限らず、韓国人や中国人の名前は英語でも「姓→名」の順で読んでいるようだ。さて、先日の白川英樹氏の時は、「Shirakawa Hideki」と読み上げたのだろうか、それとも「Hideki Shirakawa」だったのだろうか。 ちなみにCNNでは、白川先生の氏名は「Hideki Shirakawa」、金大中大統領の氏名は「Kim Dae-jung」と表記されていた。9/9の日記で、 国語審議会は8日、日本語の人名をローマ字表記する場合、姓・名の順で書くことが望ましいとし、学校でも指導するように求める方針を決めたという。これらは12月の答申に盛り込まれるという。という記事を紹介したが、「韓国人や中国人は原語と同じ姓→名なのに、日本人だけ何で名→姓なんや？」という不公平感がこういう方針決定に至ったのかもしれない。 企業の社会貢献 18時台のNHK関東地区ローカル番組で、地雷探知・除去の技術開発に「ボランティア」で取り組む諸企業のことを紹介していた。それぞれの得意分野を活かして、金属探知、探知前の伐採作業を行う重機の開発など。「これからの企業は、こういういいことをやっているんだということを世間に示し、企業自体の信頼を得なければやっていかれない」と語る担当者の声もあり。単に社会福祉団体に寄付をするというような金銭面での社会活動ではなく、人的資源を投入した上での能動的な活動は、その企業の対外的な信頼を得るばかりでなく、社員の働きがいの場を確保する意味で大きな役割を果たすものと期待される。 |
|
【スクラップブック】
|