じぶん更新日記

1997年5月6日開設
Copyright(C)長谷川芳典



08月のインデックスへ戻る
最新版へ戻る

　8月14日〜16日の一斉休業が終了し、生協食堂の営業も再開された。もっとも、いつも利用しているマスカットユニオン（北福利施設）2階が改装工事で閉鎖されているため、この日は混雑を避けてピーチユニオン（南福利施設）4階のレストランを利用した。ここに来たのは半年〜1年ぶりであった。日替わりランチは609円となっていて毎日の利用額よりは50円ほど高めだが、サラダ、スープ、ライスが食べ放題というメリットがある。日頃野菜が不足しているので、サラダとスープのおかわりをした。


2017年8月17日（木）

【思ったこと】
170817（木）早朝の経済番組に放送されるCMの謎

　「モーサテ」の続きとして出勤前に前半部分だけ視ている日経モーニングプラスという番組の中で、時たま、

こういうCM【音声注意！】

が流れることがある。経済番組のスポンサーなので当初は、どこぞの証券会社の宣伝であろうと思って気にもとめなかったが、ある時、これが、米菓会社のCMソングであることに気づいた。

　しかし、メロディは気に入ったものの、歌詞がうまく聞き取れない。現時点では、
【国産米100％の米菓作りで笑顔を届けます。】
過ごしたくない日も
涙した日々も
輝く未来へ　つながるもちい
思い通りにゆくつう
もどかし　かたの　？？？（声が重なるため、聞き取り不明）
というように聞こえるのだが、「つながるもちい」とか「ゆくつう」って一体何のことやら分からない。日本語であっても、一定の枠組みがないと歌詞を正確に聞き取るのは難しい。というか、私はもともと歌詞の聴き取りが苦手なほうである。

　2010年9月29日の日記に書いたことがあるが、水木しげる先生の奥さんをモデルにした朝ドラの主題歌の歌詞の出だしは、
●“ありがとう”って伝えたくて
ではなくて、
●ありがとオー、手伝えなくって．．．
だと思い込んでいた。このほか、童謡「どんぐりころころどんぶりこ」は「どんぐりころころどんぐりこ」であるとか、「ちょうちょちょうちょ菜の葉にとまれ」は「ちょうちょ菜の花にとまれ」であるとか、思い込みによる聞き間違いは数知れない。

でもって、元の話題に戻るが、このCMのメロディはなかなかよいのだが、米菓を称える歌としては少々大げさであるような気もする。さらに言わせてもらえば、経済番組の視聴者はおおむね、ビジネスパーソンのほか、株や債券の取引に関心のある人などに限られており、こういう時間帯に宣伝してもせんべいの売り上げが増えるとは到底思えない。あるいは株価を上げるための宣伝かとも思われたがこちらのチャートを見てもCM効果で右肩上がりに上がっているとは言えないように見える。ま、以前にも、モーサテの合間にパチンコメーカーのCMが流れていたことがあり、あれもよく分からなかったので、今回が特別というわけでもない。