．．．プログラムがどれほど複雑であっても、それぞれの動作は、現在の環境と強化（チェスの場合、勝つこと）の履歴に対する反応にすぎない。
　同じように、人の身体内部の動作について特に知らなくても、私は、意図を表す熟語を使わずに人の身体活動を説明することができる。現在の状況と、過去の類似した状況における行動の結果について知ることができれば、それだけで満足のいく科学的な説明ができるのである。
／...Whatever the complexity of the program, each action (move) is still a response to the present environment and the past history of reinforcement (winning).
Similarly, no special knowledge of the inner workings of the human body is required for us to avoid intentional idioms when discussing its activities. A satisfac tory scientific account can be constructed from knowledge of present circumstances and consequences of behavior in similar circumstances in the past.