§ §
|
2011年版・岡山大学構内でお花見(14)本部棟前のハクモクレン。 日当たりの悪い場所にあるため他所よりは開花が遅いが、それでも例年は春分の日までには咲く（2008年3月21日の日記参照）。 |
じぶん更新日記1997年5月6日開設Copyright(C)長谷川芳典 |
03月のインデックスへ戻る
最新版へ戻る
|
§§
|
2011年版・岡山大学構内でお花見(14)本部棟前のハクモクレン。 日当たりの悪い場所にあるため他所よりは開花が遅いが、それでも例年は春分の日までには咲く（2008年3月21日の日記参照）。 |
|
【小さな話題】 「リトル・チャロ2」いよいよフィナーレ NHK教育テレビで放送中のリトル・チャロ2のEpisode49を視た。この放送は50回で完結となるので、いよいよフィナーレを迎えたことになる。 この番組は、チャロがミドル・ワールドにやってきた頃から視始めた。かわいいアニメの英語学習番組程度のつもりでチャンネルを合わせたが、「ミドル・ワールド」というのが「死の国に行くのをためらっている者の魂がさまよう世界」だと知り、ずいぶん重いストーリーだなあと思いつつ、土曜日の4回集中放送分を毎週録画するようになった。 毎回のストーリーはきわめて短いが、コンパクトかつ次の回に興味をつなぐ内容となっていた。いろいろな登場人物との絆が描かれているのもまた面白い。 ところで、このアニメの主題歌だが、早口の英語の出だし部分が何を言っているのかちっとも分からず、「アカチュビナ、アカチュビナ....」というように聞こえていた。今回、念のためネットで検索したところ、 「I can do it now, I can do it now,....」であると判明。しかしそのように言われても「アカチュビナ」にしか聞こえない。ま、私の場合、NHK朝ドラ「ゲゲゲの女房」の主題歌の出だしは何度聞いても ●ありがとオー、手伝えなくって．．． としか聞こえないし（2010年9月30日の日記参照）、子どもが幼稚園に行く頃まで、「どんぐりコロコロ」の歌詞の続きは「ドンブリコ」ではなくて「ドングリコ」であると何十年も思い込んでいたところであり、歌詞の聞き間違い（英語の場合は聞き取り不能）はそれほど珍しいことではない。 |