Hello. How are you? Summer has arrived in Okayama Japan. The rainy season is over, and we are in the midst of summer in Japan. How is the weather in New Zealand.....

• ［私］なんや、この「Summer has ...」とは??　何だか気象オタクみたいな書き出しじゃないか。外国の手紙では時候の挨拶はいらんっちゅうの。
• ［妻］じゃあ、どう書けばいいの。
• ［私］一番伝えたいことから書き出せばいいのだ。「私たちの娘に素晴らしい経験を与えてくれてたいへん嬉しく思います....」というように...
• ［妻］「嬉しく思います」って「We think that...」なの？
• ［私］そりゃあ、「We are very glad..」に決まっとるじゃないか....
• ［妻］ねえ、○○さんのところは、ご主人が自分でちゃんと手紙書いてくれたってよ。あなた英語得意なんでしょ。文句つけるぐらいなら自分で書いてよ！

• 独り身だと老後が大変だとよく言われるが、夫が年上である場合が多いことと女性のほうが平均寿命が長いことを考えると、結婚したって、最後は女性は独り身になるんですよ。
• 老後を子どもたちに委ねると、「うちの親を施設などに預けられるか。」という、親本位ではなく、体面ばかりを気にして扱われるようになる。老後の基本は自立、介護施設や介護保険は自立のために利用するもの。
• 実の娘と一緒に暮らすと何でも分かり合えるので気軽だが、逆に環境変化に乏しく痴呆が早く起こりやすい。そういう意味でも、若い時から、よい友達を作っておくことが大切。