9月の月間得票ランキングTop10では、新投票システム導入後から16カ月連続でTop10入りを続けているホリウチさんに加えて、LIONさんが堂々第7位を獲得されたのが注目される。男女比率（あくまで、作者名からの推定）は、Top10まででは8：2で女性名が圧倒しているが、Top20までに広げると、12：8となって差が縮まってくる。Top30までになると、逆に14：16となって（一部性別未確認あり）男性名日記が過半数を占めるところが興味深い。

• 11/3の「たけしの万物創世記」はお米の話をやっていた。コシヒカリというのは「腰＝稲の根のあたり？」が光るという意味かと思っていたが、「越の国」つまり「越後」の国を意味すること、また正式には農林100号と呼ぶのだというのを初めて知った。余談だが、北陸方面は、「越前」、「越中」、「越後」、越後の国の中にはさらに「上越」、「中越」、「下越」に分かれている。これらは京の都に近いほうを「上」や「前」と呼ぶことに決められていたようだが、上州と越後を結ぶ鉄道を上越線と呼ぶことも加わって旅行者を迷わせることもある。私自身、だいぶ前の学会年次大会の時、上越教育大学（上越市）が上越線の沿線に無いことを知ってびっくりしたことがあった。

• 11/4朝のNHKニュースで、米国の中間選挙の投票風景を見せていた。さいきん日本では、有権者自身が2つ折りにして投票箱に入れると箱の中で折り目がもとに戻るような投票用紙が使われている。今朝見た米国の方式の場合、有権者はプラスチックのカードホルダーのようなケースに投票用紙を挿入して立会人に手渡す。立会人は、ケースの外側に出ている半券をちぎって有権者に渡し、ケースを投票箱の口の中までつっこんで逆さにして落とす。ケースには丸い穴があいており用紙が落ちると突き抜けて向こう側が見えるようになるので、投票が確認できるという仕組みだ。この方式が特定の州だけで行われているのか全米で行われているのか、いつからあの方式になったのか分からないが、なかなか厳密な方式だ。ただ、立会人（と呼んでよいのだろうか）は、投票のたびにいちいち半券をちぎらなければならないのでさぞ肩が凝ることだろう。渡される半券にはどういう意味があるのだろう。どなたか情報をいただければ幸いです。

• 久しぶりにイリジウムを見る。18時3分頃、カシオペアの上から地平線方向に。マイナス2等級。