|
「屋根部屋のプリンス」において、イ・ガクと臣下たちが現代にタイムスリップしていた期間を推測するための資料。
|
じぶん更新日記1997年5月6日開設Copyright(C)長谷川芳典 |
01月のインデックスへ戻る
最新版へ戻る
|
|
「屋根部屋のプリンス」において、イ・ガクと臣下たちが現代にタイムスリップしていた期間を推測するための資料。
|
|
【思ったこと】 14027（月）屋根部屋のプリンス(8)ドラマのトリビア(2)タイムスリップ期間を推測する 昨日の続き。今回は、このドラマに関する雑学的知識についてのメモ（その２）。 今回は日付をめぐる話題。ドラマの最終話の冒頭のあたりで、イ・ガクと臣下３人が朝鮮時代に無事に戻れたことを喜びつつ、「ソウルでの数か月が朝鮮では一晩だったとは」と不思議がるシーンがある。このセリフから、彼らが現代にタイムスリップしていたのは数ヶ月ということが証拠づけられるが、いったい、何年何月から何月までの出来事だったのだろう。ドラマの本筋とは関係のない邪道ではあるが、画面の中から日付を探し出して推測するというのも、また１つの楽しみである。 まず、かれらがパク・ハの屋根部屋に闖入した時期は、おおむね2012年の2月であると推定される。理由は、外の風景がまだ冬で、歩いている人は厚着をしており、木々の芽もいぶいていなかったからである。そんななか、手がかりになりそうなシーンがあった。 それは、青果店開業のためにパク・ハが用意した小切手（開業を阻止してアメリカに帰らせようとする企みのセナに盗まれる）の日付が2012年2月25日となっていた点【写真Ａ】。但し、韓国語が分からないので、これが、小切手の発行日なのか、払い出し有効期限なのかは不明。 なお、その後、パク・インチョル（パク・ハの実父）の二周忌でパク・ハとコン・マノク（パク・ハの継母）が納骨堂を訪れるシーンがあるが、納骨堂の記録によると、パク・インチョルは「卆 2010年3月21日」と記されていた【上の写真Ｂ】。しかし、インチョルはパク・ハがニューヨークから帰国する直前に亡くなっていることが第１話で分かっており、かつ、そののちの（本物の）ヨン・テヨンとパク・ハの出会いや、ヨン・テヨンとヨン・テムのツーショットの記録などから【上の写真Ｃ】、
さて、その後の季節変化であるが、
でもっていよいよ朝鮮時代に戻る日が近づくが、上掲の写真の通り、 ●写真Ｅ：2012年5月16日。イ・ガク殺害を企てたセナのナビに表示されていた「コンヌン貯水池」の地図と日付。 というように、一番最後の「コンヌン貯水池」の事件は、2012年5月16日の夜に起こっていたことがはっきりしている。マンション契約書の日付が2012年5月18日というようにそれより後になっていることが若干気になるが、これは入居予定日とでも、好意的に解釈するほかはあるまい。 肝臓移植手術を受けたパク・ハが一週間や二週間で元の体を取り戻すとは到底思えないが、ま、そこはドラマならではの世界。パク・ハは１週間程度の入院で無事に退院し、２人だけの結婚式をあげることになる。となると、イ・ガクや臣下たちが朝鮮時代に戻ったのはおそらく2012年の5月下旬。これでちょうど3ヶ月が経過したことになる。 このドラマが韓国で実際に放送されたのは2012年3月21日から2012年5月24日まで【毎週水曜・木曜】だっというから、放送が終わる頃の季節と完璧に一致していたに違いない。全部撮り終えて編集してから放送するのではなく、放送開始後にその続きを少しずつ撮影していったのであろう【なお、実際の撮影期間は４ヶ月であったと語られている】。 ドラマの中では日にちの経過は重要な意味を持つが、ストーリーの展開に熱中すればするほど、それが季節変化が対応していないことの矛盾には気がつかなくなるものである。そう言えば、「冬ソナ」の場合も、ユジンとイ・ミニョンが出会ってから最終話でイ・ミニョン（チュンサン）がアメリカに向かうまでの期間はどう考えても半年以上の日数がかかるように思える。しかし季節のほうはずっと冬のまま。冬の長い寒冷地方を舞台しているかのような風景と服装である。 次回に続く |